聪明男人胜过女作家:三幕戏剧

这个月,我们目睹了一部我们可以称之为“现代版”的戏剧女作家的披露。”它的特点是具有以下戏剧人物:.·女英雄:女性…

T他的月,我们目睹了一部我们可以称之为“现代版”的戏剧女作家的披露。”它的特点如下戏剧人物



·女主角:决定隐姓埋名的女作家。
·知己:知道她真实身份的朋友或同事,他们请求保守秘密。
·Discloser:A聪明人,“经常是嫉妒的同行作家,嗅探并公布秘密的人。


随着剧情的发展,男性揭露者从女性英雄那里夺取控制权。他的侦查和流言蜚语破坏了她试图通过化名(通常是男性化名)来实现的自决和自我创造。

这出戏以一个揭开面纱的场景结束,作为女作家,她最终放弃了自己的隐姓埋名,进入了一个全新的、非常不同的角色:她自己作品的著名作家。

对维多利亚文学专业的学生来说,这是一个熟悉的戏剧,我们敢说,我们来看看它早期的三部作品。

帕特里克·布兰威尔·布朗蒂的《布朗蒂姐妹》<i>1834。安妮艾米丽描绘了夏洛特;他们的兄弟布兰威尔最初把自己画在艾米丽和夏洛特之间,但后来把自己画得一干二净。国家肖像画廊/维基媒体公共场所提供照片

布朗蒂姐妹帕特里克·布兰威尔·勃朗蒂,1834。安妮艾米丽描绘了夏洛特;他们的兄弟布兰威尔最初把自己画在艾米丽和夏洛特之间,但后来把自己画得一干二净。国家肖像画廊/维基媒体公共场所提供照片

第一幕
女主角选择她的未婚妻

1。夏洛特·勃朗蒂和她的才华横溢的姐妹们也许提供了化名女作家时代最有名的例子。夏洛特的朋友和作者伊丽莎白·盖斯凯尔在她1857年的传记中解释说,在简·爱:自传,“由Currer Bell编辑,“1847,“整个英格兰的阅读界都在为发现这位不知名的作家而激动不已。甚至连简·爱不知道Currer Bell是真名还是假名,-不管是男的还是女的……关于作者的猜测像野火一样四处乱窜。”“

2。乔治·艾略特我们现在叫她,玛丽安·埃文斯出生。当她开始写小说时,她已经树立了与乔治·亨利·刘易斯同居的自由思想编辑和翻译家的声誉,已婚男人她采用了笔名乔治·艾略特“她的第一部小说作品,1857年写信给她的出版商,“无论我的故事有多成功,我将坚决保留我的隐姓埋名,观察到非羽流确保所有的优势而不会带来不愉快的名声……[T]对一个尚未出名的作家,匿名度最高声望."“

三。凯瑟琳·哈里斯·布拉德利和伊迪丝·埃玛·库珀以笔名联合出版诗剧的阿姨和侄女Michael Field“提供一个鲜为人知的动态实例。1884年,布拉德利和库珀通过隐姓埋名来掩盖他们的合作,以及避免作为女性作家的偏见:当他们看到莎拉·伯恩哈特扮演男性角色时,他们写信表示赞同,“性被遗忘是偶然的,理想的爱人依然存在。”“

1958年百老汇的《简爱》改编自夏洛特·勃朗蒂笔名出版的小说。由Friedman-Abeles照片收藏/纽约公共图书馆数字收藏馆提供照片

1958年百老汇演出简·爱,改编自夏洛特·勃朗蒂笔名出版的小说。由Friedman-Abeles照片收藏/纽约公共图书馆数字收藏馆提供照片

第二幕。
知己知道秘密

1。布朗蒂写信给伊丽莎白·盖斯凯尔,指示她拒绝任何有关勃朗蒂的作者的问题:我没有给任何人权利去确认,或者暗示,以最遥远的方式,我在“出版”-(骗子!...虽然有20本书归功于我,我不应该拥有……最深奥的默默无闻比粗俗的名声更可取;那个恶名我既不寻求也不愿拥有。”“

2。1857年,艾略特在晚餐后的谈话中向赫伯特·斯宾塞透露了她的秘密,她恳求他保留它。狄更斯写信赞美她的时候神职人员的生活场景,艾略特评论说,不能亲自感谢他真是太痛苦了。我隐姓埋名的铁面具似乎很痛苦。”1858年初,当她的出版商约翰·布莱克伍德来拜访她和刘易斯时,她离开了房间,向刘易斯示意要告诉他。”这样他就可以揭露我了。”布莱克伍德同意维持她的身份一个深奥的秘密。”“

三。当诗人罗伯特·勃朗宁送来时Michael Field“一封粉丝来信,查找个人信息,毫无疑问,库珀被英国维多利亚时代最著名的作家之一的关注所激发,向他透露了他们的秘密,信赖他保管我阿姨和我按照博蒙特和弗莱彻的风格一起工作……工作和抱负中两个人的幸福结合被“迈克尔·菲尔德”遮蔽和表达。请把他当作作者。“

乔治·艾略特<i>米德尔玛</i>的玛丽·加思和弗雷德·文西,这部小说是1910年版的。由詹森学会提供照片,纽约/维基媒体共享

乔治·艾略特的玛丽·加思和弗雷德·文西中间人,这部小说是1910年版的。由詹森学会提供照片,纽约/维基媒体共享

第三幕
揭露者揭露真相;英雄显露

1。盖斯凯尔写道,布朗蒂的身份是柯勒·贝尔:“秘密,如此小心翼翼地保存着,终于渗出来了。出版雪莉似乎修正了这样一种信念,即作者是故事发生地的居民。一个聪明的哈沃斯人,在世界上有所崛起,去利物浦定居,读小说,被提到的一些地方的名字打动了,而且知道它的方言。他开始确信这是在哈沃思有人制作的。但是他不能想象除了勃朗蒂小姐,那个村子里还有谁能写出这样的作品。以他的猜想为傲,他在利物浦报纸的栏目中泄露了嫌疑;于是,神秘的心脏慢慢地溜了出来;参观伦敦,勃朗蒂小姐在1849年底付了钱,让大家清楚地知道。”“

2。当艾略特的第一部小说问世时,,亚当贝德,1859年,她以笔名出名,在伦敦文坛和艾略特的家乡沃里克郡都引起了激烈的猜测,一些读者发现了角色的可能模型。与此同时,正如一位传记作者所说,“一位名叫约瑟夫·利金斯的中陆地区男子被指控为作家,谁,虽然他自己从来没有在这个问题上发表过文章,允许其他人这样做而不反驳索赔。“Liggins业务”持续了两年,写信时代支持利金斯的派别……拒绝接受布莱克伍德否认利金斯是作者的公开声明。她的身份保密,虽然对敏感的玛丽安很重要,使她痛苦,以及利金斯神话的延续,再加上文学界关于伦敦的谣言,最终,她承认失败,并承认失败,1859年6月,乔治·艾略特是玛丽安·埃文斯。”“

三。至于布拉德利和库珀,把秘密托付给罗伯特·布朗宁是错误的。1884年,当他发现他一直在绯闻他们的真实身份时,布拉德利又写信给他:“我写信给你是要求你让批评者误入歧途。我们都知道你的意思好的对我们来说;“我们的秘密”使你相信,我们指的是双重作者。这样的启示对我们来说确实是彻底的毁灭;但是女作家的报道会使我们的工作每况愈下。”但是太晚了;秘密泄露了。第一个重新审视迈克尔·菲尔德作品的批评家之一——布拉德利和库珀去世后,他们陷入了默默无闻——危险地猜测,在1921本书中,他们合作的事实(以及,大概,他们同居的可能的性暗示是模糊地排斥对公众。

“聪明人罗伯特·布朗宁自告奋勇地揭露了一个笔名女作家的身份。在这里,布朗宁由巴兹尔·拉斯本在帝国剧院1931年制作的《温波尔街的酒吧》中扮演。照片由Vandamm工作室/纽约公共图书馆数字收藏馆提供

“聪明人罗伯特·布朗宁自告奋勇地揭露了一个笔名女作家的身份。在这里,布朗宁是由巴兹尔·拉斯本在帝国剧院1931年制作的温波尔街的酒吧.照片由Vandamm工作室/纽约公共图书馆数字收藏馆提供

后记


在所有这些戏剧的例子中,最后,““真实作者”显而易见,她选择隐姓埋名的方式被一个男性竞争者抢走了。这可以被不同地解释为暴力甚至性侵犯的行为,一种郊游;作为一个不可避免的,甚至值得称赞的发现一个隐藏的真相;就像一部小说的死亡注定是暂时的;或者作为这些可能性的组合。在这个过程中,文学作品-最初被理解为缺乏明确的性别,历史,或地理-突然间依附于一个在特定地方出生和长大的实际妇女,和这些或那些父母在一起,结婚与否,等等。

在某些情况下,隐姓埋名的丧失并没有对作者的职业生涯造成持久的损害,或许,对于它最终的成功来说甚至是必要的。神秘的布朗蒂姐妹的传说,生活在自己与世隔绝的约克郡荒原里,可以说,这对他们最终登上英国小说家排行榜至关重要。布拉德利和库珀,另一方面,他们隐姓埋名的消失也许至少暂时是致命的:迈克尔·菲尔德被揭露不是一位才华横溢的新男性诗人,而是一对怪胎骗子“乔装打扮。

作为一个概念上的作者,没有性别,或者用性别掩饰-让位给一个与特定女性身体相关的转变了的那个,同样的,一部作品也会让位给另一部。这项工作在语言上与前人相同,但即便如此,根本不同。尽管有这种转变,可能是女作家,尽管没有遮掩,最后总能战胜男性揭露者。谁记得聪明的哈沃斯人或者约瑟夫·利金斯,除了夏洛特·勃朗特和乔治·艾略特传记中的脚注之外?还有一种似是而非的例子可以证明,就其本质而言,临时:他们设置了一个滴答作响的警报,它最终将响起,即使我们不确定在什么时间。

即便如此,在披露者自以为是的假设中,存在一些不体面的东西,即他最清楚何时应该摘下面具。“你剥夺了我们真正的批评,“布拉德利写信给罗伯特·布朗宁时,她和库珀得知他一直在讲故事。“神祗们从神龛向他们讲的愚蠢的话语中几乎没有学到什么:他们伪装;betway体育提现在市场上遇到没有戒心的凡人。”“通过泄露布拉德利和库珀的秘密,布朗宁实际上已经死了。Michael Field“他曾短暂地享受过作为虚构作品的自由。

建议改编这部戏剧:写出聪明人(或者让他在第一幕中退出,右舞台,被熊追赶)。现在我们剩下的是更有趣的作品。在这个版本中,这位隐姓埋名的作者仍然不为人知:戴着面具,无性别的神性以不可能的自由探索世界。偶像

  1. Gordon Haight,乔治·艾略特:传记(牛津大学出版社,1968)219,223。γ
  2. Emma Donoghue,我们是迈克尔·菲尔德(绝对新闻,1998)37。γ
  3. 伊丽莎白·盖斯凯尔,,夏洛蒂·勃朗特的一生(1857)。γ
  4. Marion Thain“迈克尔·菲尔德”:诗歌,唯美主义与翅膀(剑桥大学出版社,2007)97。γ
  5. 罗斯玛丽·阿什顿,“伊万斯,玛丽安[乔治·艾略特](1819-1880)’,,牛津国家人物传记(牛津大学出版社,2004;在线版,2008年5月)。 γ
  6. 塞恩引用了玛丽·斯特金1921年的书。米迦勒场.塞恩43。γ
  7. 塞恩44。γ